Pagina 1 din 1
Conrad Tram
Guest
|
De unde provine numele Skandenberg?
scris pe 19 feb 2004 12:54 de Conrad Tram
Buna ziua,
poate cineva sa-mi spuna, de unde provine numele Skandenberg si cum a ajuns sa devina acest nume in acelas timp sinonim pentru culturismul roman.
Va multumesc pentru atentie.
Conrad Tramp
contramp@gmx.de
|
 sus |
|
daniel
Junior member
16 mesaje
|
Re: De unde provine numele Skandenberg?
scris pe 19 feb 2004 16:33 de daniel
Salut!
Am mai avut discutii cu vizitatorii pe tema asta, dar nu-i nimic, nu ne deranjeaza sa repetam cele spuse.
SKANDERBEG (si nu Skandenberg, cum eronat zic unii) a fost un conducator medieval al Albaniei, contemporan cu Mircea cel Batran. Supranumit "Brat de fier", Skanderbeg (provenit de la traducerea in turca a numelui Alexandru-(I)skander si "bei"-conducator militar, in turca "beg" , este in fapt eroul national al Albaniei, simbolul luptei impotriva cotropitorilor otomani. Numele sau adevarat era insa Gheorghe Castriotul. In franceza, numele sportului este "bras de fer". Se pare, intr-adevar, ca acest conducator militar a fost unul dintre primii mar practicanti al acestui sport.
In ceea ce priveste identificarea Skanderbeg-ului cu culturismul din Romania, trebuie sa fim rezervati. Culturismul este un sport mult mai complex, care se adrseaza tuturor grupelor de muschi. De exemplu, un campion de skanderbeg nu avea niciodata nevoie sa-si antreneze picioarele. Un participant la concursurile de culturism, intotdeauna.
WebMaster Culturism.RO
|
| sus |
|
Conrad Tram
Guest
|
Re: Re: De unde provine numele Skandenberg?
scris pe 20 feb 2004 16:47 de Conrad Tram
Salut!
Am mai avut discutii cu vizitatorii pe tema asta, dar nu-i nimic, nu ne deranjeaza sa repetam cele spuse.
Multumesc pentru atentia si repetarea Dumneavoastra.
SKANDERBEG (si nu Skandenberg, cum eronat zic unii) a fost un conducator medieval al Albaniei, contemporan cu Mircea cel Batran. Supranumit "Brat de fier", Skanderbeg (provenit de la traducerea in turca a numelui Alexandru-(I)skander si "bei"-conducator militar, in turca "beg", este in fapt eroul national al Albaniei, simbolul luptei impotriva cotropitorilor otomani. Numele sau adevarat era insa Gheorghe Castriotul.
Exact acesta a fost si punctul meu de pronire. Stiu ca numele eroului Albanez este Skanderbeg. In acelas timp mi-am adus aminte de denumirea in Romania "Skandenberg". Gasind chair o sita numita: http://skandenberg.getfit.ro/ si nu skanderbeg.ro
In franceza, numele sportului este "bras de fer".
Tocmai. De ce nu se numeste atunci pe Romaneste "Brat de fier"? ci Skandenberg, Skanderberg sau Skanderbeg?
Se pare, intr-adevar, ca acest conducator militar a fost unul dintre primii mar practicanti al acestui sport.
Se pare sau se stie? Eu vreau sa stiu. De aceea caut.
Va multumesc pentru atentie
Conrad Tramp
[/quote ] |
| sus |
|
Pagina 1 din 1
| |
|
